teste

31 de março de 2018

O que procuram os estrangeiros que investem em Portugal? “Um pedaço de história do país…”

Matéria do site Idealista

Lisboa entrou definitivamente no radar dos investidores estrangeiros. Um cenário que não é de agora mas que parece ter vindo para ficar.
Colm Wilkinson, Regional Manager Lisbon da PortugalProperty.com, mudou-se para Lisboa há 13 anos e diz estar apaixonado pela capital.
Mas o que procuram, afinal, os estrangeiros que investem em imobiliário em Portugal? “Um pedaço de história do país”, conta o responsável, em entrevista ao idealista/news.

Leia a reportagem completa em Idealista.pt

29 de março de 2018

Falando o Português

Todos sabemos, Brasil e Portugal tem o mesmo idioma, o português.

Então é muito fácil, para nós, brasileiros nos comunicarmos aqui e sim, isso é verdade, mas existem diferenças, não só, no significado das expressões e palavras como na sintaxe e utilização do tempo verbal.

Algumas dessas particularidades são:

Em Portugal:

A pronúncia enfatiza as vogais tônicas; não utiliza-se pronome oblíquo em início de frase, exemplo "da-me algo" e não "me dê algo".

O verbo é usado no infinitivo precedido de preposição, exemplo "estou a me divertir" ao invés de "estou me divertindo" e o verbo condicional transforma-se em pretérito imperfeito, exemplo "gostava de sair" ao invés de "gostaria de sair".

Enquanto no Brasil, utilizamos o pronome “você” tanto nas relações informais,quanto nas formais, aqui é utilizado o “tu” mas apenas para amigos e família, Nas relações casuais e informais se retira o pronome e o verbo é usado na terceira pessoa do singular.

Aqui também é comum adotar na grafia das palavras a sua ortografia original, em latim,, mas com o acordo ortográfico, assinado entre os países de lingua portuguesa,  a grafia das palavras foi ajustada, apesar de haver aqui resistências quanto a implantação efetiva do acordo. Sobre isso já publicamos a postagem Parlamento Portugês Rejeita Projeto do PCP pelo Fim do Acordo Ortográfico.

Aqui algumas da diferenças no significado das palavras:


28 de março de 2018

Arrendamento Apartamento Férias - Copacabana - Rio de Janeiro

Para quem esta planejando ir ao Rio de Janeiro, Brasil, seja a passeio, férias ou negócios, indicamos este apartamento (T1), disponível para arrendamento de férias (temporada).

O apartamento é moderno e confortável apartamento (34 m2), possui excelente localização, bem próximo a  estação do metro Cantagalo e fica em Copacabana que é o principal atrativo turístico do Rio de Janeiro.

Diversas lojas, restaurantes e outros serviços nas proximidades.

As condições e reservas são feitas exclusivamente através do anúncio no Site do Airbnb

Veja também a página no Facebook

O Apartamento

Tipo T1 com sala, quarto independente com banheiro e cozinha equipada e com acessórios.

Fica no rimeiro pavimento, de fundos bastante silencioso. A sala e o quarto dão para o pátio interno edifício que é de acesso restrito aos funcionários do prédio.

O prédio é residencial, familiar e conta com porteiro 24 horas.

Comodidades
Disponível, toalhas e roupa de cama, TV a Cabo e Wi-Fi grátis entre outras comodidades.

Aulas de Inglês na Costa da Caparica e Almada

Para quem necessita aprender ou mesmo aprimorar seu conhecimento da língua inglesa, estamos divulgando o curso Easy English, localizado na Costa da Caparica.

Também existe a possibilidade de aulas em Almada.

Sobre as aulas

A metodologia utilizada que tem por objetivo proporcionar um contato inicial com a língua inglesa de forma divertida. 

O teatro, a música e situações do dia a dia serão ferramentas usadas para o aprendizado.

Turmas iniciantes : Individual ou grupo de até 6 alunos - duração 1:10 h - 2 vezes por semana
Turmas avançadas : Individual em grupo de até 6 alunos - duração 2:00 h - 1 vez por semana

Horário de funcionamento : segunda à quinta das 10:00 às 18:00 h



Contatos, marcações e maiores informações

Telefones   :  96 954 1914 ou 210 144 663
e-mail        :  easyenglish1962@gmail.com
Site            :  Facebook
Mensagens : Facebook Messenger




Conheça também o Curso voltado para a Área de Negócios
Página no Facebook  Cut The Chase




27 de março de 2018

Agenda Cultural

Para que você possa saber o que há para fazer por aqui, em matéria de diversão e passeios culturais, estamos disponibilizando na barra lateral do Blog, a "Agenda Cultural" de eventos em Lisboa, Costa da Caparica e Almada e também o link geral de Portugal, onde é possível selecionar o Distrito/Cidade de sua preferência.

Boa Diversão !!

As informações são do site  Viralagenda


Como Fazer para Dirigir/Conduzir em Portugal

Para quem já possui o visto de residencia e pretende realizar a troca da carteira de habilitação brasileira pela carta de condução portuguesa o processo é o seguinte:

É importante também que você providencie, no Brasil a autenticação de cópias dos seus principais documentos pessoais, bem como de alguns documentos  originais, como diplomas, certificados escolares e o atestado de antecedentes emitido no site da Polícia Federal.

Esta autenticação é realizada em Cartórios Credenciados, através da Apostila de Haia , que é uma convenção internacional, da qual o Brasil é signatário desde 2016. Consulte aqui a lista de Cartórios.

De posse do original e cópia do passaporte e da habilitação brasileira agendar no site do Consulado do Brasil a autenticação da habilitação que tem o custo é de 20 euros e a entrega é imediata. O Consulado funciona de segunda à sexta feira das 9:00 às 16:00h.

É necessário também agendar consulta com médico português, clínico geral, para emissão de "atestado de capacidade física e mental". O custo é em média de 40 euros e a entrega também é imediata.

Como estes documentos ir ao IMT (Instituto da Mobilidade e dos Transportes) levando o documento autenticado pelo consulado, o atestado médico, comprovante de residência, cópia do cartão de residência em Portugal e a CNH brasileira original. O custo é de 30 euros e tem prazo de entrega de 10 dias úteis com remessa pelo correio. Funciona de segunda à sexta feira das 9:00 às 16:00h.

Modelo da Carta de Condução Portuguesa


A sua CNH ficará retida no IMT e eles remeterão para o Brasil. Você receberá um documento impresso, onde consta que fez o requerimento de troca e está aguardando a carta de condução.

Para realizar a troca de carta de condução estrangeira por Portuguesa, sem necessidade de realização de qualquer prova de exame de condução, é obrigatório requerer em até 90 dias após obtenção da residência.

Mantenha sempre uma cópia desse documento para apresentação, em caso de fiscalização de trânsito, pois ele possui data de validade. Caso não receba no prazo estipulado, retorne ao IMT para revalidar o documento pois em contrário caso contrário você estará conduzindo com uma “carta” vencida.

A carta de condução em Portugal é válida até os 50 anos, então só é preciso renová-la após atingir essa idade.

Consulte no site do IMT as condições.



Agora, caso queira evitar todo este custo e processo bata solicitar no Brasil, no Detran da sua localidade, a Permissão Internacional para Dirigir - PID

O custo varia de estado para estado. No Rio Grande do Sul, por exemplo, custa R$ 59,29, no Rio de Janeiro R$ 139,00 e em São Paulo R$ 282,70 e a validade é a mesma da CNH (Carteira Nacional de Habilitação).

26 de março de 2018

Se Aproxima o Início da Copa do Mundo FIFA 2018

Brasileiros e Portugueses tem uma paixão em comum, o futebol. A empolgação será grande

Aqui porque afinal a seleção de Portugal foi campeã da última Eurocopa ou UEFA Euro, na França em 2016 

No caso do Brasil, a despeito do desempenho na última copa, em que foi o país sede, futebol e copa do mundo são sempre uma emoção. E nem vamos lembrar mais dos tais 7 a 1.

Se olharmos o ranking da FIFA  liderado pela Alemanha, o Brasil ocupa a 2ª posição e Portugal a 3ª e isso também serve de ingrediente a mais.

Mas vamos ao que importa e o objetivo desta postagem. Este ano teremos a realização da Copa do Mundo FIFA na Rússia, que ocorrerá entre 14 de junho e 15 de julho.

Estão classificados 32 países divididos em 8 grupos com 4 em cada, na fase inicial (fase de grupos). 

No total serão disputados 64 jogos, em 12 estádios em 11 Cidades: Moscovo, São Petersburgo, Sóchi, Casã, Ecaterimburgo, Samara, Kaliningrado, Nizhny Novgorod, Rostov do Don, Saransk e  Volgogrado.

Para ver os Jogos 

Os estrangeiros que forem à Rússia para acompanhar a Copa do Mundo de 2018 não precisarão solicitar visto, já que terão uma identificação a partir da compra do ingresso, denominada 'Fan ID', com que poderão entrar no país livremente Entrada de adeptos para a Copa do Mundo 2018

Há quatro categorias de preço para as entradas da Copa do Mundo, mas apenas três são acessíveis para quem não mora na Rússia.Os ingressos da categoria 4 são reservados para residentes no país sede.



Para que não pretende assistir ao vivo no Brasil, o torneio terá transmissão na Globo na TV aberta, Sport TV e FOX Sports na TV fechada (cabo). A Band iria transmitir o torneio, mas desistiu e em Portugal, será transmitida pela RTP nos seus canais de TV e rádio, sendo que a SIC adquiriu à RTP os direitos para a transmissão de 8 jogos. Se você vai estar em outro país consulte aqui

Conheça o mascote o lobo siberiano Zabivaka, que foi eleito em votação aberta, com mais de um milhão de participações.



Caso queira você pode fazer o download da tabela completa dos jogos (em pdf)
Para que é fã e coleciona no site da Panini, que é a distribuidora oficial, é possível comprar o álbum de figurinhas (Brasil) ou caderneta de cromos (Portugal), popular em ambos os países. mas com certeza também são encontrados em outros locais tanto aqui quanto no Brasil, como por exemplo: quiosques, papelarias e livrarias.

Em Lisboa em um "quiosque" "uma saqueta de cromos" custa 0,60 euro e no Brasil, em uma banca de jornal o pacote de figurinhas custa é cerca de R$ 2,00).


25 de março de 2018

Noite em Lisboa - Onde Ir?

Chegou a hora de relaxar e aproveitar o que de bom existe no fim de tarde e noite de Lisboa, mas nada que impeça também de ser o local escolhido para o almoço.

Apresentamos aqui seis dicas e como sempre fazemos em nossas indicações, recomendamos que consulte nos sites abaixo, o horário de funcionamento, a localização, o tipo de ambiente, se é necessária reserva antecipada ou não, etc.

Em sites como o Tripadvisor é possível outras consultas, tais como: faixa de preços e avaliações de clientes e é claro descobrir outros lugares.

Escolha o local que mais agradar e Aproveite!!

Para facilitar seu planejamento e localização dos locais sugeridos disponibilizamos "Mapas" , inclusive das linhas de metro, aqui no Blog

A Parodia  Rua do Patrocinio, 26-B  // +351 21 396 4724

A Ginjinha   Largo de São Domingos, 8, Rossio  // +351 21 814 5374
Alface Hall  Rua do Norte 96  // +351 21 343 3293

Pavilhão Chinês  Rua Dom Pedro V, 89/91 // +351 21 342 4729

Clube de Fado    Rua São João da Praça 92/4  // +351 21 885 2704

Crafty Corner   Travessa de Corpo Santo 15 - Cais do Sodré // +351 916764744

Mercado da Ribeira  Avenida 24 de Julho 1200, Misericórdia // +351 213 462 966
 

23 de março de 2018

Serviços de Telecomunicação

Como dizia um famoso comunicador brasileiro, Chacrinha, "Quem não se comunica se trumbica". 

Então para você esta chegando por aqui, relacionamos as principais operadoras de TV a Cabo, Internet, e Telefonia Fixa e Móvel. que operam em Portugal.

Como sempre lembramos que escolha da operadora e do pacote de serviços é uma escolha pessoal sua, portanto acesse os sites das empresas para identificar o serviço que melhor se adequa a sua necessidade.

Operadoras
NOS  ↠  Criada com a fusão de duas empresas de telecomunicações portuguesas Optimus e a ZON.

Vodafone  ↠  Multinacional inglesa operando em vários países da Europa.

MEO  ↠ Criada com a fusão de duas empresas de telecomunicações portuguesas, Portugal Telecom e TMN. Em 2018, a MEO passará a se chamar Altice

Nowo  ↠ Atiga Cabovisão, alteração ocorrida em 2016.


Aparelhos e acessórios

Para quem pretende trocar de aparelho, informamos também, algumas lojas, além dos sites das operadoras, onde você poderá encontrar smartphones (telemóveis), acessórios diversos e periféricos.

Worten   Fnac  Jumbo Box

Para facilitar seu planejamento e localização dos locais sugeridos disponibilizamos "Mapas" , inclusive das linhas de metro, aqui no Blog


Outras Dicas

Se você vai utilizar seu chip brasileiro aqui verifique, antes de viajar,  junto a sua operadora, os custos e condições da operação de rooming. Esta dica é importante também para quem vem para turismo.



A maioria dos smartphones (telemóveis) aqui utiliza o chip-nano. Estamos alertando isso porque aconteceu conosco. Compramos um aparelho novo, dual sim, e só quando formos colocar o chip brasileiro (vivo) nele é que vimos esta situação e o nosso chip não era adaptável para nano.



E também é bom ficar atento a questão da tomada de energia. Se o seu smatphone (telemóvel ), tablet ou notebook (portátil) foi adquirido após 2009, quando, no Brasil, foi alterada o padrão da tomada de energia de 3 pinos será necessário um adaptador, similar ao da fato ao lado, que pode ser adquirido em qualquer loja de informática, mas se a tomada do seu aparelho for de 2 pinos não será necessário o adaptador.


22 de março de 2018

Notícias sobre Arrendamento de Moradas

Reportagens do site "Notícias ao Minuto" sobre a questão de arrendamento de moradas atualmente em Lisboa e no Porto.

Leia as reportagens completa no site do "Notícias ao Minuto"



Quanto custa, afinal, arrendar uma casa?


Nota: Não reproduzimos matérias de outros sites ou veículos de comunicação aqui por respeito a questões de direito autoral.

21 de março de 2018

Mapas Úteis

Procurando facilitar a localização das indicações das empresas e lugares que incluímos nas diversas postagens aqui no Blog disponibilizamos os mapas de Lisboa, Almada e da Costa da Caparica e linhas do Metro de Lisboa e Almada.



Os Mapas podem ser acessados aqui nesta postagem ou então na barra de menus aqui do Blog na aba "Mapas". No caso do mapa de linhas do Metro Lisboa disponibilizamos, para download, duas versões (PDF e JPEG) e para o de Almada a versão em JPEG.





Mapa das linhas do Metro de Lisboa   Versão PDF e  Versão JPEG

Metro Lisboa


Mapa da Linha de Metro de Almada   Versão JPEG


19 de março de 2018

Sistema de Governo em Portugal

Assim como o Brasil, Portugal é uma Democracia e uma República mas diferentemente do regime político brasileiro aqui é adotado o chamado sistema Semi presidencialista.

A organização política do Estado Português é dividida em quatro órgãos soberanos: Presidente da República, Assembleia da República, Governo e Tribunais.

Em resumo neste sistema misto nem o Parlamento nem o Presidente concentram todos os poderes, sendo que o Presidente e os membros do Parlamento são eleitos pelo voto direto, seno o mandato presidencial de 5 anos e os do parlamentares de 4 anos e o Primeiro Ministro, chefe do governo, por regra é o líder do partido mais votado.

Também como regra o partido do Primeiro Ministro deve ter uma bancada majoritária na Assembleia da República geralmente se coligando com outros partidos. Caso isso não ocorra o presidente pode destituir o Governo e aceitar  a nomeação de outro Primeiro Ministro por exemplo, oriundo da bancada de oposição ao governo anterior caso esta oposição faça maioria na Assembleia da República.

O Presidente é responsável por promulgar ou vetar leis aprovadas na Assembleia da República ou decretos-lei aprovados pelo Conselho de Ministros.

A Assembleia é o órgão legislador, responsável pela discussão de projetos de lei e qualquer revisão na Constituição. Diferentemente do Brasil o poder legislativo aqui é unicameral enquanto no Brasil é bicameral. Aqui não existe a figura do Senador.

O Primeiro Ministro é o responsável pela formação do governo ou seja a indicação dos Ministros e também pode apresentar projetos de lei para discussão na Assembleia da República ou legislar de forma autônoma, aprovando Decretos-lei no Conselho de Ministros.

Diferentemente do parlamentarismo o Presidente e o Primeiro Ministro compartilham o poder executivo  mas de maneira similar a esse outro regime o Presidente tem poder para demitir o Primeiro Ministro, dissolver o Parlamento e convocar novas eleições.


18 de março de 2018

Prêmios Time Out 2018 - Declare seu amor por Lisboa

As votações para os Prêmios Time Out já começaram. 

Ajude os seus espaços favoritos em Lisboa a ganhar. Pode escolher restaurantes, bares, salas de concertos, lojas, cafés, votando na página oficial do prêmio.

O link para votar encontra-se na continuidade desta postagem...

17 de março de 2018

S&P mantém rating de Portugal no primeiro nível de investimento

A Standard and Poor's manteve o rating de Portugal no 1º nível de investimento, com perspetiva estável. A avaliação, a primeira do ano, já era esperada pelos analistas. veja matéria completa no site da   RTP Notícias

Indo às Compras - Supermercados

Em outras postagens falamos sobre os custos para refeiçoes e lanches fora de casa e indicamos alguns centros comerciais . Agora neste, relacionamos as principais redes de supermercados. 

Nos sites você encontra a relação e localização de lojas e horários de funcionamento, além, é claro da oportunidade de compras online.

Jumbo   Continente   Mini Preco   LIDL   Pingo Doce   Intermarche


Para facilitar seu planejamento e localização dos locais sugeridos disponibilizamos "Mapas" , inclusive das linhas de metro, aqui no Blog

15 de março de 2018

Shoppings e Centros Comerciais

Hoje vamos dar algumas indicações de locais para compras em Lisboa ou até mesmo "pegar" um cineminha ou fazer uma refeição rápida na praça de alimentação.

Veja os endereços, localização e horário de funcionamento nos links abaixo:  

Boas Compras!!!!



Armazéns do Chiado      Centro Comercial Vasco da Gama     Ikea


Revisão da postagem em 23/03/2018

Caso você esteja na nossa região, Almada e Costa da Caparica a indicação é o Alamada Fórum

Para facilitar seu planejamento e localização dos locais sugeridos disponibilizamos "Mapas" , inclusive das linhas de metro, aqui no Blog

14 de março de 2018

Alteração Alíquota do IOF para Transferencias para o Exteiror

Em 12 de março de 2018 publicamos aqui "Como Enviar Dinheiro do Brasil para o Exterior" falando sobre as opções de envio de dinheiro do Brasil para o Exterior. Complementamos com esta pois o Brasil aumentou a taxa do IOF de 0,38% para 1,10%, para transferências de dinheiro do Brasil para contas de mesma titularidade (envio para si mesmo). Para transferências para contas de titularidade diferente (envio para outra pessoa) a taxa não foi alterada e continua 0,38%

Indo e Vindo em Lisboa. Quanto Custa?

Para se deslocar em Lisboa, seja no cotidiano de quem mora aqui ou turismo pode-se perfeitamente utilizar o transporte público: autocarro (ônibus), comboio (trem/metro), eléctricos (bonde), ou fluvial pois são de boa qualidade. Neles chega-se aos principais pontos turísticos da capital.

Na continuidade desta postagem colocamos os preços em vigor atualmente, outras opções de títulos de transporte e o site das empresa para que vocês possam verificar eventuais reajustes de tarifas e outras informações  relevantes sobre os serviços.


Tarifas $$$$ (Vigentes em 14/03/2018)


Autocarro - 1,80

Eléctricos  2,85

Elevadores da Bica, Glória e Lavra: 3,60 (máximo 2 viagens). 

Elevador de Santa Justa, 5,00 (válido para 2 viagens).

Comboios CP. Bilhete simples (zona 1) - 1 viagem - 1,25 e 10 viagens - 11,25

Metro + Carris. - 1,45 (1 viagem / durante 1 hora).

Metro + Carris Diário - 6,30 (valido por 24 horas após a primeira utilização/validação)

Metro + Carris + Transtejo - 9,35

Metro + Carris + Comboios CP - 10,40

  • No Metro, em Lisboa, diferentemente de algumas cidades do Brasil, como por exemplo o Rio de Janeiro é necessário validar o título de transporte, na catraca, na entrada e na saída da área de embarque.
  • Nos autocarros é possível pagar a tarifa em dinheiro ao motorista no momento do embarque.

  • Crianças até 6 anos não pagam tarifa.


Outras Opções de Títulos de Transporte

Para quem vai residir aqui ou mesmo está em viagem turística o mais prático pode ser adquirir os cartões pré-pagos recarregáveis que custam 0,50 mais o valor da recarga  ou os títulos pessoais de transporte, também recarregáveis e que tem o custo de 7,50 . Para mais detalhes consulte Portal Viva



Para quem vem a turismo outra opção é o Lisboa Card , cartão no qual é possível  realizar várias viagens nos transportes públicos e ao mesmo tempo visitar as diversas atrações turísticas, inclusive museus. Com o cartão ainda é possível conseguir descontos em lojas de artigos genuinamente portugueses.

Consulte também o site das empresas de transporte para outras informações tais como linhas, trajetos e verificar eventuais reajustes nos preços

Metro    Carris (Autocarro)    Combois de Portugal     Transtejo - Fluvial



Utilizando Taxi 

Se você vier a optar por taxi os valores vigentes atualmente, para o Serviço Urbano (tarifa 1) são:


Dia
Bandeirada - 3,25
Preço por Km -  0,47
Espera - 14,80

Noite
Bandeirada - 3,90
Preço por Km -  0,56
Espera - 14,80

Existem também as tarifas 3, 5 para o Serviço Urbano e Suburbano e a 6 que é o serviço por hora.

O custo de bagagem extra pode ser cobrado com algo em torno de 1,60 €.

Em Lisboa atualmente também existe o serviço de transporte individual por aplicativos Uber.

Para facilitar seu planejamento e localização dos locais sugeridos disponibilizamos "Mapas" , inclusive das linhas de metro, aqui no Blog



13 de março de 2018

Bebendo ou Comendo Fora - Custos

Evidente que estando por aqui, seja a passeio ou residindo, acabaremos tendo que fazer refeições ou lanches fora de casa e é bom termos uma
noção do gasto.


Os preços variam de acordo a região da Grande Lisboa, incluídas as cidades da margem sul do Tejo, como por exemplo Almada e Costa da Caparica, bem como o, tipo de estabelecimento, snack bar ou restaurante, e serviço oferecido, balcão, mesa interna, esplanada, etc e em média os custos são os seguintes..

(entre parênteses estão como são chamados os itens aqui em Portugal)
Café Expresso xícara pequena (bica) - 0.60
Café com Leite (galão) - 0,70
Café Expresso xícara maior (abatanado) -0,75
Sumos de Frutas Naturais - 2,50
Água Mineral garrafa 300ml -  1,00
Cerveja long neck 330ml  ou taça de 300ml (Imperial ou Fino) - 1,50
Refrigerante lata 350ml - 1,50

Sanduíche de Queijo ou Fiambre (tostas) - 1,70
Fatia de Bolo ou Torta - 0.80

Salgados - 0,80. O nosso conhecido bolinho de bacalhau aqui é pastel de bacalhau.
Uma refeição custa em torno de 5,70 por pessoa em uma lanchonete (snack bar) e aproximadamente 20,00 em um restaurante médio.

Nos cardápios é mais fácil encontrar pratos de frango, carne de porco, peixes e é claro o famoso bacalhau, mas também existem algumas opções de carne de vaca.

 Se for um estabelecimento localizado em ponto turístico pode-se acrescentar mais 20% aos preços acima.
Um lanche em um food service, cardápio mais simples - 6,50 
Pizza tamanho médio - 8,00

Estando por aqui também todos acabam indo a Belém provar os famosos pasteis de nata. No local mais tradicional de Belém, Pastéis de Belém , próximo ao Mosteiro dos Jerônimos os custo de uma unidade é de euros 1,10 e a embalagem para viagem com  unidades sai a  6,00 e ainda como opção. salgados e doces e os tradicionais, bolo rei e bolo rainha.

Se a opção for por um serviço de esplanada mesas externas) nos restaurante em Portugal não há taxa de serviço, os famosos 10% do Brasil, mas é comum deixar gorjeta que em geral é de 10% do valor da conta.